¶ 法尔希·卡班库尔
本页配图仅供团内私下使用。
法尔希·卡班库尔（Fal'Cie Carbuncle）是巴别空间站全部天粮的来源。它位于西望湾灯塔山地区一座向公众开放的地下大厅，持续制造食物，经管道输往另外三座城市。
只要卡班库尔继续履行使命，空间站便有抵抗传统饥荒的底线。居民仍可能缺少稳定住所，也未必吃得起奢侈食物，但最基本的营养始终由这位供人参观的神提供。
公众长期争论它究竟属于活化魔法水晶、神话生物、半神还是真正的神。展览设施让人们能够观察它，却无法解答这些分歧；对食物供应而言，最直接的事实始终是卡班库尔一旦停止工作，全站便会失去天粮。
¶ 红色水晶与两张面孔
卡班库尔的核心是一块巨大的悬浮红水晶，一对近似蝴蝶翅膀的水晶结构环绕其外。躯体上装饰着两张人面，与法尔希·米迦勒的面孔相似；整体轮廓又能看出燐世圣徽式的结构。
这副形态同时具有宝石、神像与机器的特征。它没有适合人类交流的面部，身上的人脸却让观察者无法把它当作普通设备；它也不像生物那样进食和活动，却能感知威胁、选择治疗对象，并阻止他人接管自己的造粮系统。
¶ 无法接管的粮食管道
亚玛教曾多次试图控制从地下大厅通往其他城市的天粮管道。若能垄断这套网络，宗教与政治权力便可以直接决定谁获得最基础的食物。
卡班库尔阻止了这些尝试。亚玛教拥有军队、行政权和不弱的魔法技术，却无法迫使一位半神级法尔希交出自身职责。管道仍由人类设施维护，天粮的源头却始终保留在一个政府不能真正命令的存在手中。
这使卡班库尔成为空间站少见的权力边界：每座城市都依赖它，任何政治势力也都不能把这份依赖完整变成自己的所有物。
¶ 大厅之后
卡班库尔所在大厅同时遮蔽着一条不向公众开放的通道。它是通往爱国者之盾核心的两个入口之一；另一条路线由新君士坦丁堡伯恩斯山发电站地下的夏诺克博士圣所进入。两侧通过传送结构与由法尔希·伊甸法力构成并维持的非欧几里得空间跨过实际距离。
沿路驻守的水晶构装体接入亚玛安保系统。它们保护的是大厅后的战略设施，而不是控制卡班库尔或替它执行造粮使命；爱国者之盾本身也有独立的外部攻击检测与拦截机制。
¶ “我是神”
2024 年 5 月，亚玛教创神派携带比鲁尼大炮袭击卡班库尔。他们宣称要砸碎被人误认为神的伪神，再创造真正属于自己的新神。大炮产生的重力波同时伤害了卡班库尔和在场参观者。
面对袭击，卡班库尔向临时聚集起来的玩家队伍表明：
我是神。如果我消逝，那么空间站就不再有天粮滋养众生。
随后，它施展群体医疗术，让受伤的众人恢复战斗能力。卡班库尔能够治疗他人，却无法以同样方式治愈自己；在创神派成员被击败后，比鲁尼大炮自爆，令它受到严重损伤。大炮残留资料随后遭亚玛教雪藏，卡班库尔则只能依靠自身力量缓慢修复。
这句话给出了卡班库尔对自身神性的理解：它承担着无人能够替代、直接维系众生的职责。公众的分类争论仍未结束，但卡班库尔既未要求信仰，也未诉诸创世权威，而是让受它供养的人直面失去粮食来源的后果。
¶ 已知能力
卡班库尔能够制造天粮，并通过覆盖空间站的管道系统持续输出。它拥有强大的心灵屏障与治疗能力，可以施展造粮、宴饮和群体医疗相关神术，也能以治疗光环恢复自己选择的生物。
这些能力并不意味着它能够轻易改变使命。S01E01 的战斗显示，它会保护在场生命、抵抗试图破坏造粮系统的人，却不能把用于治疗众人的神术同样用在自己身上。法尔希的力量极其庞大，也仍受到自身结构与职责的限制。
¶ 词源与传说
“Carbuncle”来自拉丁语 carbunculus，字面意为“小煤炭”或“小块燃煤”，后来用于形容像炽热煤块般发光的深红宝石，尤其是圆凸切割的石榴石；相关词义可参见 Etymonline 与牛津高阶英语词典。
中世纪欧洲还流传过能够在黑暗中自行发光的神秘宝石。这个意象传入南美殖民时期的传说后，又与被称为 carbunclo 的小型神秘动物结合：它的头部或体内藏有发光宝石、镜面或财富，难以捕捉，也可能为发现者带来好运。相关传说见 Carbuncle (legendary creature)。
¶ 最终幻想来源与战役改编
《Final Fantasy》系列把发光宝石与神秘小兽结合为反复出现的召唤兽卡班库尔。它通常拥有额上红宝石，并与反射、治疗或保护性魔法相连。
本战役的直接原型是《Final Fantasy XIII》中的 Carbuncle。原作卡班库尔位于帕鲁姆波鲁姆地下农业设施，负责为茧生产食物；其巨型红水晶、蝶翼、双面孔和燐世圣徽式轮廓也被巴别版本保留。
巴别空间站把原作的食物生产进一步集中为全社会依赖的天粮来源，并让卡班库尔主动介入围绕这份职责发生的政治争夺。宝石传说中的微小光点、系列召唤兽的守护魔法和《FFXIII》的神性基础设施，最终汇合成一位被当作展品参观、却能亲口宣布自身为神的供养者。